Strona główna | O mnie | Usługi | Cennik | Kontakt 

 

© Leszek Arsoba 2025

ul. Pomorska 7, 78-400 Szczecinek

             tel. 601 756 093

             translator@arsoba.com.pl

 

 

Kontakt ze mną

Pracuję tutaj

Jestem tłumaczem przysięgłym języka angielskiego od 2003 r., z siedzibą w Szczecinku. Gwarantuję Państwu usługę wysokiej jakości po konkurencyjnych cenach i w możliwie krótkim terminie.

O mnie

 

 

Cennik

Cennik

Standardowa stawka za tłumaczenie ustne

wynosi 150 zł za godzinę.

Akt urodzenia – odpis skrócony 60 , zupełny 80

Akt małżeństwa – odpis skrócony 80, zupełny 110

Akt zgonu - odpis skrócony 80, zupełny 100

Dyplom ukończenia studiów (wyższych, zawodowych, jednolitych magisterskich, pierwszego/drugiego stopnia) - 70-80

Dyplom uzyskania tytułu zawodowego - 80

Suplement dyplomu ukończenia studiów - od 350

Świadectwo dojrzałości (nowe) - 70

Świadectwo dojrzałości liceum/ technikum (stare) - 110-130

Świadectwo kwalifikacyjne (elektryczne, energetyczne) - 90-100

Świadectwo pracy - od 120

Świadectwo ukończenia: gimnazjum, liceum, technikum, ZSZ, szkoły policealnej, studiów podyplomowych, szkolne - 80-120

Zaświadczenie (zwolnienie) lekarskie - od 70

Zaświadczenie o niekaralności - 90

Zaświadczenie o przebiegu ubezpieczenia komunikacyjnego - od 80

Zaświadczenie o stanie cywilnym - 70

Zaświadczenie o ukończeniu kursu - od 70

Zaświadczenie o wpisie (zmianie, wykreśleniu) do ewidencji dział. gosp. - 80-100

Zgoda na wyjazd dziecka za granicę - od 120

Dokumenty w jęz. polskim

CENNIK TŁUMACZEŃ WYBRANYCH TEKSTÓW STANDARDOWYCH

(ceny w złotych brutto)

Cena standardowa za stronę tłumaczenia poświadczonego (1125 znaków) wynosi 50 zł brutto,

bez względu na kierunek tłumaczenia.

Oferuję rabaty dla stałych klientów i przy większej ilości stron/zleceń (45 zł brutto).

Drugi egzemplarz tłumaczenia kosztuje 10-20 % kwoty za pierwszy egzemplarz.

Tłumaczenie ekspresowe kosztuje 120-150 % ceny standardowej.

Tłumacz przysięgły